เมื่อครู่กระผมออกไปซื้อของที่ 7/11
แล้วก็โดยสัญชาตญาณนักเขียน + นักอ่าน ก็เลยเตร่ไปที่ชั้นหนังสือ แล้วก็พบหนังสือของ EQ plus เรื่อง วัลกิรี่ ซึ่งเผอิญผมกำลังรวบรวมเรื่องราวของแม่นางพวกนี้อยู่พอดี จึงเปิดอ่าน แต่พอเจอหน้าแรกก็เกิดอาการอึ้งนิดๆ เมื่อหนังสือให้ข้อมูลว่า

รากของต้นอิคดราซิล 3 สาย ค้ำจุนโลกทั้งสาม โดยรากที่ 1 ค้ำจุนวัลฮัลล่า (สวรรค์) รากที่ 2 ค้ำจุน Midgard (โลกมนุษย์) กับ โยทซึนเฮมม์ (ดินแดนของยักษ์) ส่วนรากสุดท้ายค้ำจุน เฮล (นรก)

บัดนั้น เครื่องหมาย ? ผุดขึ้นมาบนหัวโลมาทันทีว่า
1. อาณาจักร Muspelheim ของเจ้ามังกร Fafnir หายไปไหนนนนน ????
2. นรกของนอร์ธมันไม่ได้ชื่อ Hel นะครับ แต่มันชื่อ Nifleheim (นิเฟิลเฮล์ม) ส่วน เจ๊เฮลน่ะคือราชินีของที่นั่น (เป็นลูกสาวโลกิ)

แต่ก็ไม่ว่าไร...คิดเอาว่าเพราะเรื่องนี้ตั้งใจกล่าวถึงวาลกิรี่ จะละมุสเพลเฮล์มไปเพื่อประหยัดหน้ากระดาษ และลดความเบื่อของเด็กๆที่ไม่ชอบไรยาวๆ ก็คงไม่มีปัญหา แต่ก็ตะหงิดๆ เรื่องเอาชื่อเจ๊เฮลมาเป็นชื่ออาณาจักรแห่งความตายอยู่นิดๆว่า จะเป็นการทำลาย Folklore ด้วยการถ่ายทอด Folklore ผิดๆให้เด็กไหม แต่ก็เปิดอ่านต่อไป เพื่อหาข้อมูลวาลกิรี่คนอื่นๆ นอกจาก บรุนฮิลด์จัง และ Hrist จังที่ผมรู้จัก

แต่พอเปิดต่อไป โอ้ อกปลาโลมาจะแตกตาย > <
ไม่มีครับ ไม่มีทั้งหนูบรุนฮิลด์ ทั้งหนู Hrist และวาลกิรี่คนอื่นๆที่ผมเรียนมาจากตำนาน Edda เลย
ทว่าสิ่งที่เรียกว่าวาลกิรี่ในหนังสือเล่มนั้นกลับเป็น
1. อูล
2. เวอดันดี้
3. สควอล
ซึ่งจริงๆแล้วทั้ง 3 นางนี้ไม่ใช่วาลกิรี่ครับ
แต่เป็น เทพนารีที่ทางนอร์ธเรียกว่า Norn ซึ่งนิสิตผู้ศึกษาวรรณคดีตะวันตกจะรู้จักกันในนาม The Fates
แล้วผู้เขียนหนังสือก็ให้นอร์นทั้งสาม ทำหน้าที่เยี่ยงวาลกิรี่ - - (ซึ่งในภาษาวงการภาพยนตร์เขาเรียกว่า ขโมยซีน) แถมยังให้มาพาเด็กไทยคนหนึ่งไปร่วมสงครามแรคน่ารอค แต่พอสงครามเริ่มเห็นแต่พวกยักษ์ ซึ่งนำโดย ยักษ์ไฟ (Zuth) ซึ่งจำไม่ได้ว่าคนเขียนบอกนาม " ซูลท์ " นี้ให้ไว้ไหม เพราะตอนนั้นไม่ค่อยมีกำลังใจจะอ่านแล้ว แต่ก็พยายามอ่านต่อไป จนพบว่าในทัพของฝ่ายศัตรูไม่มี Loki กับ Junmungang เลย มีแต่เพียง Fenrir โผล่มากัดโอดีนเบาๆ แล้วท่านโอดีนก็ตาย


แล้วตาเด็กไทยที่ไปช่วยรบ ก็ร่วมมือกับน้องอูลฆ่าเฟนรี่ตาย

อ่านจบแล้วละเหี่ยใจมากครับ เพราะคำสอนของอาจารย์ที่มหาวิทยาลัยก้องมาในหัวเลยว่า
พวกคุณทุกคนที่มีใจอยากจะเป็นครู จะต้องจำไว้ว่า เราจะไม่ทำลาย Folklore ของชาติใดๆเด็ดขาด เพราะนั่นคือการทำลายองค์ความรู้ ทำให้สาระและความรู้ผิดๆถูกเผยแพร่ออกไป อันจะส่งผลต่อระบบการศึกษาได้ ตัวอย่างเช่น เด็กหญิงเอ ดูหนังเรื่องกาสานาคา แต่เล็ก และเข้าใจว่า กาสาคือครุฑ เมื่อเด็กหญิงเอ โตขึ้นจนถึงวัยที่จะต้องสอบเข้ามหาวิทยาลัย เด็กหญิงก็เลือกคณะอักษรศาสตร์ดว้ยหวังว่าจะได้เป็นนักประพันธ์ที่ยิ่งใหญ่ และข้อสอบข้อหนึ่งมีคำถามว่า กาสา คือตัวอะไร
เด้กหญิงเอ ซึ่งในขณะนั้นคือนางสาวเอ จึงตอบโดยไม่ลังเลว่าคือครุฑ และเผอิญที่ผลการสอบครั้งนั้นนางสาวเอต้องการคะแนนอีกเพียง 1 คะแนน ก็จะเข้าคณะอักษรจุฬาได้สมใจแล้ว แต่เพราะขาดคะแนนไปเพียงคะแนนเดียวจึงกลายเป็นสอบไม่ติด
ซึ่งหากนางสาวเอ ตอบคำถามเรื่องกาสาว่า คือวิหคล่องหน ซึ่งเชื่อกันว่าหากใครได้ขนมันมาจะหายตัวได้ ก็จะได้ 1 คะแนน และสอบเข้าอักษรได้สมใจ แต่เพราะเชื่อภาพยนตร์เรื่องกาสานาคา ว่ากาสาหมายถึงครุฑ จึงสอบไม่ติดด้วยคะแนนฉุดเพียงคะแนนเดียวเช่นนั้น และต่อไปภายหน้าหากนางสาวเอยังไม่รู้ความจริง ก็จะสอนลูกหลานต่อไปว่า กาสา = ครุฑ และสาระผิดๆหรือ Folklore mถูกบิดเบือนนี้ก็จะถูกถ่ายทอดต่อไปเรื่อยๆ จนส่งผลกระทบถึงระบบการศึกษาของประเทศได้

เช่นเดียวกัน หากเด็กและเยาวชนอ่านหนังสือเล่มนั้น แล้วเกิดเลือกทางเดินแบบนางสาวเอ แล้วพบคำถามว่า
1. โลกแห่งความมืดของนอร์ธ เรียกว่าอะไร (คำตอบคือ Nifelheim) แต่เด็กตอบ Hel เพราะเชื่อหนังสือที่ตนอ่าน
2. อูล , เวอดันดี้ และ สควอล เป็นชื่อของกลุ่มเทพนารีที่เรียกว่า (ตอบ Fates หรือ Norn ก็ได้คะแนนทั้งนั้น) แต่เด็กตอบ Valkyries เพราะเชื่อหนังสืออีก
3. หลังจากเฟนรี่ได้สังหารโอดีนตาย ใครเป็นคนแก้แค้นให้โอดีน ( คำตอบ คือ Vidar ) แต่เด็กตอบอูล เพราะเชื่อหนังสืออีก

ลองนับกันเล่นๆนะครับ เด็กที่อ่านหนังสือเล่มนี้แล้วเชื่อตามด้วยศรัทธาที่เต็มเปี่ยม เสียคะแนนไปกี่คะแนนแล้วเอ่ย

ก็นำเรื่องมาเล่าสู่กันฟังนะครับ แต่ไม่รู้จะทำให้ทุกๆคนเครียดไหม ถ้าทำให้เครียดก็ขออภัยครับ